2ème partie - « Développement durable », l'expression est sur toutes les bouches, dans tous les médias, mais seulement 16% des Français savent de quoi il s'agit exactement. Et pourtant, cela nous concerne tous : jeunes ou moins jeunes, riches ou pauvres, pays industrialisés ou du tiers-monde, car l'objet du développement durable, c'est de trouver une alternative à une économie polluante et autodestructrice. Et ce sont justement les pays émergeants qui sont en pointe et qui nous donnent une leçon sur la façon d'exploiter au mieux les ressources de notre bonne vieille Terre. Ces initiatives, deux jeunes Français, Caroline et Baptiste, fraîchement diplômés de l'Ecole des Mines, ont décidé d'en faire le tour pendant un an. Et comme ce sont toutes les couches de la population qui sont touchées par cette question, ils sont, via Internet, en contact permanent avec une classe de première d'un lycée classé « violent et dangereux » de la banlieue parisienne, dont le programme est en partie calqué sur leur parcours. Et au fil de cet « an vert », les regards changent, les consciences s'éveillent, les jeunes de la banlieue parisienne cessent de considérer amèrement le monde pour s'ouvrir à des enjeux sur lesquels ils sont eux aussi appelés à agir. Transmettre cette soif d'entreprendre pour une planète durable, voilà l'ambition de ce tour du monde original.