Entre la terre et l'arbre : Devant la caméra, plus de 160 espèces de primates dans leur milieu naturel : bienvenue sur la planète des singes ! Espèces de l'ancien ou du nouveau monde, makis à front roux, capucins, singes ventrus, singes laineux, macaques, babouins, chimpanzés, gorilles, singes bleus ou rouges, sont ici à l'honneur. De leurs moindres habitudes alimentaires à leurs incroyables positions de gymnaste en n'oubliant pas leur période de reproduction et moyens de communication, les primates sont ici étudiés dans leurs plus petits détails. Du singe de Madagascar à celui qui fait de sa queue une cinquième main, l'occasion de comprendre que tous les singes ne se ressemblent pas...